1 «Infotehnoloogia kasutamine helisalvestuseks inglise keele õpetamisell gümnaasiumis ». “Õpetajate koostöö võrgustikus” Tallinn 28.11.2009

2 «Средства ИКТ для звукозаписи на уроках иностранных языков»  Конференция "Совместная работа учителей в сетевых сообществах" 19.11.2009 Tallinn Галина Карпова, учитель английского языка Гимназии Карьямаа

3 Занятие 1 Преимущества ИКТ средств перед традиционным оборудованием Виды работ с применением средств ИКТ для звукозаписи Программы Free Voice Recorder, Audacity и Converter Дигитальный диктофон Запись файлов на диск

4 Применение Запись устных ответов учащихся (для экономии времени на уроке) с оценкой во внеурочное время; Анализ устных ответов учащихся (с учеником, другими учителями, с классом, с экзаменаторами); Применение учащимися звукозаписи при самоподготовке (при полученной инструкции и заданиях); Использование программы для практики аудирования (вычленение отдельных кусков звукозаписи/даже до уровня предложений, устранение шумов и т.д.; Подготовка к устной части государственного и школьного экзамена (удаление пауз, указания фактического времени говорения, анализ структуры высказывания и речевых ошибок)

5 Программа для начинающих Самый простой способ делать качественную звукозапись Программа загружается из Интернета (бесплатная пробная версия работает в течение месяца) записывает файлы в формате MP3

6 Easy Hi-Q Recorder Записывает живой звук с микрофоном. С использованием лэптопа можно записать собрания, уроки, выступления ораторов и т.д.записывает с любого носителя звука: магнитофона, компакт-диска, радио, видеомагнитофона,телефона, видеоигры и других носителей. позволяет воспроизводить записанные звуковые файлы есть кнопка «пауза» Есть таймер для определения длительности звучания файлы записываются автоматически получая названия в папку «Мои записи»

7 Дигитальный (цифровой) диктофон Olympus VN-6800PC папки запись воспроизведение время стереть

8 Отличие от традиционных магнитофонов обеспечивает высококачественную звукозапись получает питание от двух батареек АА (37-25 часов) или перезаряжаемые элементы питания (не нуждается в розетках, проводах, удлинителях) удобство применения (файлы легко записывать, хранить, преобразовывать, пересылать: сравните с использованием кассет) удобство применения на экзаменах (внешне выглядит как мобильный телефон) легко и быстро, при помощи провода переносит файлы на компьютер

9 Спецификация USB подключение для быстрой загрузки в компьютер Высокое качество звука: формат WMA 5 папок для хранения файлов, 200 файлов в папке Простое использование: Большой дисплей, управление с помощью большой центральной кнопки Переносной носитель данных со встроенным динамиком 5 языков меню: Английский, Немецкий, Французский, Испанский и Итальянский 3 режима записи (HQ,SP,LP)

10 Спецификация (2) Встроенная память Время записи (зависит от режима: HQ-70 ,SP-140, LP-444 часов) Инструкции на всех европейских языках находится в одной из папок диктофона Стоимость: около 1000 ЕЕК

11 Audacity Программа для редактирования файлов позволяет вычленять отрывки из звукозаписи (паузы, нужные куски) Изменять показатели звукозаписи (громкость, четкость и др.) Удалять шумы, шёпот Быстро находить нужное место в звукозаписи (даже на уровне одного слова)

12 Audacity (2) Open the program File open Найдите файл для редактирования (он должен быть в формате WMA) Поставьте курсор в нужное место на звуковой дорожке Демонстрация работы программы

13 Audio Converter Но! Диктофон записывает файлы в формате WMA Редактирование файлов и их запись на CD необходимо делать в формате MP3 Программа для конвертирования файлов

14 Audio Converter (2) Откройте программу Convert to MP3 - click Add (добавьте)-click; найдите свой файл Двойной клик ОК Execute OK Закройте программу Converter

15 Запись файлов на диск (CD) Вставьте CD в дисковод Затем выполнйте следующие шаги (выбирайте клавиши): All programs NeroStartSmart (должна быть на Вашем компьютере) Audio burning, Audio CD Add+ (выбрать файл) Open (затем закрыть окно) Title CD text (написать название) Burn (записать файл)

16 Text to speech http://free-translator.imtranslator.net/speech.asp Копируйте текст и вставляйте его в окно справа; Выбирайте язык и если нужно перевод (верхнее меню); Если хотите, выбираете мужчину или женщину-диктора (male/female) Нажимайте кнопку “SAY”или картинку с изображением мегафона; Темп речи диктора можно изменить (от 3+ до 3-)

17 Podcast С помощью этой программы можно: Находить и прослушивать файлы Создать свою страничку, где можно разместить файлы, нужные Вам; Скачивать неограниченное количество файлов; Размещать нужные Вам файлы на блоге; Другое...

18 Что такое podcast? P-portable O-on D-demand Cast-broadcast Программа для работы с аудио и видео файлами http://blog.podcast.com

19 Ссылки Программа для записи звука Диктофон Программа для редактирования файлов Программа для конвертирования файлов Программа для хранения аудио и видео файлов

20 Спасибо за внимание! Если есть вопросы-задавайте!