You are entering now a magic world...... 现在你正进入一个魔术的世界…… 点击前进！

in one single moment.... 在每一时刻……

….you will be a witness of something very special! 你将是某件非常特殊事情的见证人!

you are witness of .... 你见证了……

an incredible illusion. 一个简直叫人不敢相信的幻觉，

the illusion of my sharp eyes 居然我敏锐的眼光还会出现幻觉？！

This is a normal program, but you will see that … 这只是一个平常的程序，但你将会发现……

....I can read your mind through this screen! 通过屏幕,我就能知道你所想的是什么!

Here below you will see 6 different playing cards. Take one card in your mind. Only ONE card. Do not touch the card and DON’T click with your mouse. Now I am able to read the card in your mind. 下面你将看见6张不同的扑克牌。 记住一张，只能记一张， 不要碰该牌，也不要用鼠标点击。 现在，我就能够知道你大脑里 记住的那张牌了！

Take a strong look into my cat eyes and concentrate yourself into the card you have chosen. 盯住猫的眼睛并牢记你选中的那张扑克牌。

I cannot see which card you have chosen, but I do know exactly which card you have in mind! 我不知道你选中的是哪张牌，但我却准确地知道 你心理的那张牌。

Watch it! Your card has gone now!!! 看见吗？你选中的牌现在已经消失了！！！

Surprised ? 感到奇怪吗？

See You ! 再见！

Send this message to others to surprise them. 转发给他人，让他们也感到奇怪吧！

With many greetings from me, the magic cat. 致以最美好的祝愿，魔术猫。 庆治译于 2008-7-16