小 夜 曲 《梦想与回忆》 FZW 重排版 2009.11 Perry Como 演唱

Serenata was composed by Enrico Toselli in 1900 at the age of 15, under the title “Serenata for Violin & Piano, Op. 6”. «Dreams & Memories» performed by Perry Como in 1966 «Serenata» (Dreams & Memories)

Perry Como 是美家喻户晓的情歌之王，是继 平·克劳斯贝及 格兰·米勒后，第三位最受欢迎的艺人，竟超过了 弗兰克·辛那屈。 本来意大利的 E·托赛里的悲叹小夜曲就够好听的了，经Perry Como 改唱为《梦想与回忆》，真是格外好听。 摘自老同学 YYZ 评语 FZW ——

Dreams and memories

Are all that you’ve left me,

Only lonely thoughts About the one I worship and adore!

Dreams and memories

Are what I must live with,

Sad remembering, Of golden moments that exist no more!

Lovin’ arms to hold me tight,

And your lips to kiss goodnight,

A love that seemed «Oh so right !» And yet, somehow, went wrong!

Dreams and memories,

The moonlight on your hair, Songs that we sang,

That feeling we shared whenever a church bell rang! Oh, the memories and dreams of you!

I can’t live without you…

I’ll keep on praying You come back to me,

To me…..

You just enjoyed the song Dreams & Memories Performed by Perry Como in 1966 to me… Lyrics added by HQT, France, April 30, 2008