Viajando com as “velharias” ITÁLIA Click simples (não deve fazer duplo-click) no interprete que desejar ouvir (para regressar a esta página click em VOLTAR nas páginas das músicas) Dio come ti amo Guarda che luna L’uomo che no sapeva amare Ficha tecnica ESC – PARA SAIR

Clique para continuar

Nel cielo passano le nuvole No céu passam as nuvens Che vanno verso il mare Que vão em direcção ao mar Sembrano fazzoletti bianchi Lembram lencos brancos Che salutano il nostro amore Que saudam o nosso amor Dio come te amo… non e possibile Deus como te amo… não e possivel Avere tra le braccia tanta felicita Ter entre os bracos, tanta felicidade Baciare le tue labbra che odorano di vento Beijar os teus labios com perfume de vento Noi due innamorati come nessuno al mondo. Nos, dois apaixonados como ninguem no mundo Dio come te amo, mi vien da piangere Deus como te amo, tenho vontade de chorar In tutta la mia vita non ho provato mai Em toda a minha vida nunca senti isto Un bene cosi caro, un bene cosi vero Um sentimento tão querido um sentimento tão verdadeiro Chi puo fermare il fiume che corre verso il mare Que pode parar um rio que vai de encontro ao mar Le rondine nel cielo che vanno verso il sole As andorinhas no ceu que voam de encontro ao sol Chi puo cambiare l’amore… l’amore mio per te Que podem mudar o amor… o meu amor por ti Dio come ti amo… Deus como te amo… Dio come ti amo… Dio come ti amo… . VOLTAR

Clique para continuar

Guarda che luna… Olha que lua… Guarda che mare… Olha que mar… Da questa notte senza te dovro restare Sem ti, esta noite eu vou ficar Folle d’amore vorrei morire Louco de amor, queria morrer Mentre la luna da lassu mi sta a guardare Enquanto a lua, lá em cima me está a olhar Resta soltanto tutto il rimpianto Resta somente, todo o arrependimento Perche ho peccato nel desiderarti tanto Porque pequei em desejar-te tanto Ora son solo a ricordare e vorrei poterti dire Agora estou sozinho a recordar e queria poder dizer-te Guarda che luna… Olha que lua… Guarda che mare… Olha que mar… Olha que lua… Guarda che luna… Olha que mar… Guarda che mare… Eu nesta noite sem ti, queria morrer In questa notte senza te vorrei morire Porque estou sozinho a recordar e queria ouvir-te dizer Perche son solo a ricordare e vorrei sentirte dire Olha que lua… Guarda che luna… Guarda che mare… Olha que mar… Guarda che luna… Olha que lua… Olha que mar… Guarda che mare… VOLTAR

Clique para continuar

Era un uomo che non sapeva amare… Era um homem que não sabia amar… Era un uomo che non sapeva amare… Era um homem que não sabia amar… Scusami non lo farò mai più Desculpa-me não o farei nunca mais Perdonami io cambierò per te Perdoa-me eu mudarei por ti Ora capisco il male che ti ho fatto Agora entendo o mal que te fiz Ero un uomo Che non sapeva amare Eu era um homem que não sabia amar Era un uomo che non sapeva amare… Era um homem que não sabia amar… Era un uomo che non sapeva amare… Era um homem que não sabia amar… Scusami non lo farò mai più Desculpa-me não o farei nunca mais Perdonami io cambierò per te Perdoa-me eu mudarei por ti Ora capisco il male che ti ho fatto Agora entendo o mal que te fiz Ero un uomo Che non sapeva amare Eu era um homem que não sabia amar Guardami non sbaglierò mai più Olha para mim não errarei nunca mais Abbracciami, io ti amerò di più Abraça-me, eu te amarei ainda mais Amore mio, perdonami, non voglio perderti Meu amor, perdoa-me, não quero perder-te Era un uomo che non sapeva amare… Era um homem que não sabia amar… VOLTAR .

Canções interpretadas por: DOMINICO MODUGNO (Dio come ti amo) MARINO MARINI (Guarda che luna) NICO FIDENCO (L’uomo che no sapeva amare) Fotos recolhidas na Internet Imaginado e produzido por - VOLTAR josebentomachado@gmail.com