|
|
MAPAS
PHYSICAL (FISICOS) Ilustrate the physical features of an area, such as the mountains, rivers and lakes. They usually use colors such as blue, green and orange or brown. The water is usually shown in blue. Colors are used the show differences in land elevation. Green is typically used at lower elevations, and orange or brown indicate higher elevations. Ilustran las características físicas de un área (montañas, ríos, lagos) Usan colores tales como el azul, el verde y el anaranjado o el marrón. El agua está usualmente marcada en azul. Los colores se usan para mostrar las diferencias en las elevaciones. El verde es normalmente usado para las elevaciones bajas y el naranja o el marrón indican las elevaciones altas.
POLITICAL (POLITICOS) Indicate state and national boundaries and capital and major cities. A capital city is usually marked with a star within a circle. Do not show physical features. Indican el límite entre estados (o provincias); fronteras nacionales, capitales y ciudades más grandes. Las ciudades capitales están marcadas con una estrella dentro de un círculo. No muestran características físicas.
GLOSARIO
ENVIRONMENTAL (AMBIENTALES) Look at human’s activity in urban an metropolitan areas in which we all live. Ilustrate physiographic features such as forest, grassland, woodland, tundra, grazing land, ocean floors, and ocean sediments. Muestran las actividades humanas en áreas urbanas, metropolitanas y también muestran el ambiente en que las personas viven. Muestran rasgos fisiográficos tales como la forestación, prada o bosques, tundra, pastos de tierra, fondos marinos y los sedimentos del océano.
ECONOMIC OR NATURAL RESOURCE (ECONOMICOS O DE RECURSOS NATURALES) Ilustrate the type of natural resources or economic activity that dominates an area. They are created by cartographers, who use symbols to show the locations of natural resources or economic activities. Ilustran los tipos de recursos naturales o las actividades económicas que se desarrollan en un área. Son creados por los cartógrafos, quienes usan símbolos o imágenes, para mostrar las regiones donde se producen o extraen los mismos.
GEOLOGIC (GEOLÓGICOS) Is a map of the different types of rocks that are on the surface of the Earth. By mapping different rock types, geologists can determinate the relationships between different rock formations which can the be used to find mineral resources, oil, and gravel deposits. You want to know what type of rock you are building on or else you might have a Leaning Tower of Pisa Es un mapa que muestra los diferentes tipos de roca y sedimentos de la superficie terrestre. Al mostrar los diferentes tipos de roca, los geólogos pueden determinar las relaciones entre las diferentes formaciones rocosas que pueden ser usados para encontrar recursos minerales, petróleo y depósitos de grava. Uno quiere saber sobre que tipo de rocas esta construyendo, para no tener otra torre inclinada de Pisa.
TOPOGRAPHIC (TOPOGRÁFICO) Its a partial representation of the contour of the earth surface, to a definite scale. Representing wide areas of the terrain, a provincial zone, a region, a country, or the world. In they are included level curves which show the shape of the Earth surface. Es una representación, generalmente parcial, del relieve de la superficie terrestre a una escala definida. Representan amplias áreas del territorio: una zona provincial, una región, un país, o el mundo. En ellos se incluyen curvas de nivel que permiten reflejar la forma de la superficie de la tierra.
METEOROLOGICAL (METEOROLÓGICO) Provide general information on climate and rainfall standing (rain and snow) of a region. They are used by, meteorologists, oceanographers, geographers, planners and professionals. Dan información general sobre el clima y las precipitaciones destacándose (lluvia y nieve) de una región. Son usados por, meteorólogos, oceanógrafos, geógrafos, urbanistas y profesionales.
GUÍA PARA LA INTERPRETACIÓN DE LOS MAPAS
Sol / Sun = En amarillo las zonas en las que se prevé el predominio del sol sobre las nubes. Nubosidad / Cloudiness = Aparecen sin color, por tanto son las zonas comprendidas entra las zonas de precipitación y las zonas de sol. Esto quiere decir que, generalmente aparecerán entre el color verde y el amarillo. En general, las zonas cercanas a las verdes estarán más nubosas que las cercanas a las zonas amarillas e indicarán normalmente que las nubes son bajas, aunque también podrán indicar las nubes medias o altas, cuando éstas sean lo suficientemente significativas. Precipitación / Precipitation =Se mostrará con tres niveles de intensidad. -Color verde claro = Posibilidad de precipitaciones débiles -Color verde oscuro = Precipitaciones de tipo moderado. -Color rojo = Precipitaciones fuertes, posibilidad de precipitaciones que puedan superar los 40 mm. En 24 horas. Tormenta / Storm = Posibilidad de nucleos tormentosos. Granizo / Hail = Posibilidad de granizo. Temperaturas / Temperatures = Se tomaran como referencia las TEMPERATURAS NORMALES para esa época del año y solamente aparecerán sobre un determinado mapa cuando pueda diferir en mas/menos unos 5ºC. Temperaturas unos 5ºC superiores a las normales para ése día del año. Temperaturas unos 5ºC inferiores a las normales para ése día del año. H = Heladas / Frost =(Valores especialmente calculados para la agricultura) C = Olas de calor / Heatwaves =(Valores dependientes de la región, temperatura media y humedad, aunque se pondrá siempre que las temperaturas máximas puedan llegar o superar los 40º C) Vientos / Winds = Se pondrá sólo la componente, esto es, Norte = ; Sur = ; Este = y Oeste = y SOLAMENTE cuando se prevea que puedan superar los 60 Km/h. Nieve / Snow = Junto al símbolo aparece un número que indica la altura de la nieve en cientos de metros, por ejemplo: = posibilidad de nevadas por encima de los 300 metros. No señalaremos las cotas de nieve superiores a los 1200 metros. Nieblas / Mists = Se citarán solamente las nieblas densas y por supuesto cuya visibilidad sea inferior a 1 Km.
En ellas se encuentran representados Los sistemas de baja presión (B), Los sistemas de alta presión (A), Los frentes fríos (LINEAS AZULES), Los frentes cálidos (LINEAS ROJAS), Los frentes semi estacionados (LINEAS CON FLECHAS AZULES Y SEMICIRCULOS ROJOS). -Líneas en colores púrpuras corresponden a frentes OCLUIDOS, que se producen cuando el frente frío alcanza al frente caliente (oclusión fría). -Las líneas AMARILLAS corresponden a las Isobaras que son las líneas que unen los puntos de la superficie con igual valor de presión atmosférica A estas isobaras suelen darse valores tales como 1008, 1010, 1020, etc., dependiendo de que valor estemos hablando.
Glosario, Español / Ingles: Sol --------------------------------------------------------------- Sun Nubosidad ----------------------------------------------------- Cloudiness Precipitación --------------------------------------------------- Precipitation Tormenta -------------------------------------------------------- Storm Granizo ---------------------------------------------------------- Hail Temperaturas -------------------------------------------------- Temperatures Heladas -------------------------------------------------------- Frost Olas de calor --------------------------------------------------- Heatwaves Vientos ---------------------------------------------------------- Winds Nieve ------------------------------------------------------------ Snow Nieblas ---------------------------------------------------------- Mists Soleado --------------------------------------------------------- Sunny Poco Nuboso ------------------------------------------------ Little Cloud Parcialmente Nublado ---------------------------------------- Partly Cloudy Mayormente Nublado ----------------------------------------- Mostly Cloudy Nublado --------------------------------------------------------- Cloudy Lluvias Aisladas ---------------------------------------------------------- Scattered showers Lluvia ------------------------------------------------------------------------- Rain Tormentas Eléctricas ------------------------------------------------- Thunderstorms Viento , Viento con Sol ------------------------------------------------- Wind, Windy with sun Viento con Lluvia -------------------------------------------------------- Windy with Rain Viento con Nieve ------------------------------------------------------- Windy with snow Niebla ----------------------------------------------------------------------- Fog Heladas ---------------------------------------------------------------------Frost Alta Presión --------------------------------------------------------------- High Pressure Baja Presión ------------------------------------------------------------- Low Pressure Frente Frío --------------------------------------------------------------- Cold front Frente Cálido ------------------------------------------------------------- Warm Front Frente Estacionario ---------------------------------------------------- Stationary Front Anegamiento --------------------------------------------------- Waterlogging Suelo saturado ------------------------------------------------- Soil saturated Exceso ---------------------------------------------------------- Excess Moderado exceso ---------------------------------------------- Moderate excess Leve exceso ---------------------------------------------------- Slight excess Optimo ----------------------------------------------------------- Optimo Bueno ------------------------------------------------------------ Good Regular ---------------------------------------------------------- Regular Comienzo de sequía ------------------------------------------- Top dry Sequía ----------------------------------------------------------- Drought Sequía grave --------------------------------------------------- Severe drought Sequía externa ------------------------------------------------ External drought Sequía absoluta ----------------------------------------------- Absolute drought
Alumnos: Compagnucci Fernanda Duarte Camila Franco Mariquena Nave Carlos Oddi Carina Pedrozo Benjamín Profesora: Martha Valetti Curso y División: 5to “B” Ciclo Lectivo: 2010 CRÉDITOS
Summary: Trabajo de investigación sobre los tipos de mapas más usados en educación, utlizando complementos Web 2.0. Presentación bilingüe (español e inglés) para ser usada en clase y lograr la integración entre ambas asignaturas, inglés y geografía. Creado y editado por alumnos del Instituto Privado Alejandro 083106, Alejandro Roca, Córdoba, Argentina.
| URL: |
No comments posted yet
Comments