Análisis interpretativo de una doble página Mª Olga Rodríguez Díaz Bibliotecas escolares, cultura escrita y sociedad en red - 2010 Modulo3 Taller 3

Título: Guyi Guyi Autor: Chen Chih-Yuan Editorial: Thule ISBN: 9788496473133 La imagen está contenida en este libro

Que transmite esta ilustración acerca de la historia? Ver resumen del argumento

Un cocodrilo nace por accidente en el seno de una familia de patos. Guyi Guyi es tan feliz que no se da cuenta de lo diferente que es de sus hermanos. Pero un día Guyi Guyi encuentra tres malvados cocodrilos que intentan convencerle de que no es un pato y le piden que engañe a su familia para poderla devorar al día siguiente. Pero Guyi Guyi se siente incapaz de hacerlo y elabora un inteligente plan para salvar a su familia. Los cocodrilos escapan para no volver nunca más y Guyi Guyi se convierte en un héroe. Seguirá viviendo feliz su vida de…cocopato?. Volver a la diapositiva anterior

Que elementos visuales utiliza el autor para reforzar el texto? La composición El registro realista La técnica pictórica Volver a la imagen

La composición: Efectivamente, es uno de ellos. El texto está hablando de que mamá pata enseña a sus cuatro hijitos a nadar, sumergirse y caminar como los patos. La línea horizontal que va y viene sin pararse en los límites de la página habla de eso: nadan tranquila y educadamentemente siguiendo a mamá (que , por cierto, tiene cara de estar plenamente concentrada en su importante trabajo) Mamá delante. Los pequeños detrás. Orden. Línea recta. Y un pequeño detalle al final que pone de manifiesto la parte del texto que dice que Guji aprendía más rápido que sus hermanos. Hay alegría en esa composición: líneas sencillas y rectas, colores suaves, página equilibrada (finalmente esas plantitas de la esquina inferior derecha ayudan a conseguirlo). La dirección del dibujo ayuda a leer la imagen. La imagen es clara en su mensaje, no hay ambigüedad. Es por ello que satisface al lector. VOLVER

El registro realista: Así es. La imagen realista acerca una historia fantástica como esta al mundo real. Hace la historia completamente verosímil. El dibujante se lleva al lector de paseo a un río y el realismo del dibujo hace que lo de menos sea que los protagonistas sean patos y cocodrilos. Es mamá pata leyendo y con gafas es una mamá auténtica. Igual que cuando enseña a sus hijos. En esta historia el asunto de la credibilidad es importante pues habla de mestizajes y aceptación de las diferencias. El dibujante se permite algunas licencias como, por ejemplo, que se pueda ver lo que sucede debajo del agua (pero eso, para los niños de hasta siete años, es real) En algunos detalles que se aleja del realismo más estricto (el juguete patito, la bici…) lo que consigue es ganar expresividad. VOLVER

La técnica pictórica: Efectivamente. Es necesario crear una atmósfera de felicidad y equilibrio. Hay una madre que cuida de la familia y se toma muy en serio su papel de enseñarles correctamente y, al mismo tiempo, es una madre permisiva, tolerante y respetuosa. Este clima se traslada a la imagen con colores suaves, difuminados (parecen ceras o acuarelas) y pequeños toques que dan chispa a la narración para que no adquiera el tinte de un libro didáctico La línea que describe el cuerpo de cada uno de los patos es exactamente igual que la línea que descrie en cuerpo del cocopato. Lo que refuerza la tesis que el autor quiere transmitir VOLVER

Movimiento Responsabilidad