al círculo de lectores

LAS INCREÍBLES AVENTURAS DE DON QUIJOTE Y SANCHO PANZA

AUTOR: ADELA BASH ILUSTRADOR: FERNANDO CALVI ISBN: 978-950-01-1007-5 EDITORIAL: ESTRADA S.A. COLECCIÓN: AZULEJOS - NIÑOS EDICIÓN: 2008 PÁGINAS: 77

Miguel de Cervantes Saavedra nació en España, en 1547, y murió en 1916. Cervantes tuvo una vida llena de peripecias, viajó por muchas ciudades, luchó como soldado, tuvo que enfrentar la pobreza y padeció varios años de cautiverio. En 1571, mientras combatía valerosamente en la batalla de Lepanto, fue herido y perdió el movimiento del brazo izquierdo, por lo que también se lo recuerda como “ el manco de Lepanto”. Vivió en una época de esplendor de la literatura española y hoy es reconocido como su autor más importante. Se destacó en todos los géneros: poesía, teatro y narrativa. Su creación más admirable fue la de la novela que haría historia: el Quijote, que se publicó en dos partes (1605 y 1615). Han pasado 400 años desde entonces y, sin embargo, este personaje creado por Cervantes continúa siendo uno de los más queridos de todos los tiempos.

La autora de esta versión Adela Bash nació en Buenos Aires, el 23 de noviembre de 1946. Es egresada de la carrera de Letras en la Universidad Nacional de Buenos aires. En 1979, se estrenó su primera obra de teatro: abran cancha, que aquí viene don Quijote de la Mancha. Desde entonces, ha continuado escribiendo y publicando libros, que maravillan y divierten por su continuo descubrimiento de las posibilidades de jugar que ofrecen las palabraza algunas de sus obras son : Saber de las galaxias (cuentos 2001), Una luna junto a la laguna (cuento 2002), Colón agarra viaje a toda costa (teatro,1992), etc. En este libro Adela Bash vuelve a encontrarse con dos de sus personajes favoritos: don Quijote y Sancho. Y nos lleva a viajar con ellos.

En un lugar de la mancha vivía un hombre delgado y pobrete. Se llamaba Alonso Quijana, aunque algunos le decían Quijada, otros Quesada y terminó siendo conocido como Quijote. Era adicto a la lectura de libros de caballeros de aventura, se los conocía de memoria. Siempre conversaba con el cura y el barbero del lugar hasta llegar a discutir de quién había sido el caballero mas valiente de toda la tierra. No hacia otra cosa que leer, leer y leer.

Empezó a enloquecer de tanto que estrujaba su cerebro tratando de entender lo que leía y bajo el nombre de Quijote se lanzó a la aventura como caballero andante. Transformaba todo lo que veía y a su viejo, flaco y cansando caballo lo eligió para sus andanzas, lo bautizó con el nombre de Rocinante porque para él estaba en excelente estado.

Sabía también que necesitaría llevar en su una mujer, del cual estuviera locamente enamorado y su imaginación convirtió en una dama delicada a una campesina que vivía muy cerca de allí. La bautizó con el nombre de Dulcinea.

Se dedicó a conseguir armadura, un escudo, un casco y una lanza, , elementos indispensables para caballero andante. Marchó sin despedirse de nadie …

Tomó el camino que eligió Rocinante, al caer la noche llegó a su memoria las reglas de la caballería y un paso importantísimo era que alguien le otorgara el nombramiento de caballero y que debería ser en un palacio o en un castillo. Don Quijote ve luces a lo lejos y trasformó con su imaginación a una antigua posada en un Castillo de la Región de la Mancha.

Un cuidador de cerdos hizo sonar un cuerno para llamar a los animales, pero don Quijote transformó ese sonido en trompetas y platillos, se dirigió hacia el lugar y al verlo llegar con sus armaduras temieron de él… Se hizo nombrar caballero, y se marchó convencido de la ceremonia.

En su camino se encontró con un grupo de comerciantes, pero en su mundo imaginario los creyó caballeros andantes. Se planto frente a ellos y les exigió que declararan la belleza de la dama mas hermosa del mundo, Dulcinea del Toboso. Sin dudarlo don Quijote se dispuso a defender el honor de su amada con su espada y lanza….quedó medio desvanecido. Un vecino lo reconoció y decidió llevarlo a su casa… ¿Quieren saber más? ……

Sus aventuras son increíbles, Don Quijote de la Mancha es una novela en la que los personajes están viajando constantemente. La acción se desarrolla por las zonas de Castilla, la Mancha , etc. La causa principal de su locura es sin duda, la literatura, las novelas de caballeros andantes era su obsesión, los protagonistas eran aventureros movidos por el afán de hacer justicia, proteger a los débiles, destruir el mal, merecer por sus proezas el amor de su amada..etc. Los personajes principales son: te los presento ! Sancho Panza DON QUIJOTE

LOS PERSONAJES SECUNDARIOS DULCINEA: Moza labradora de la que el Quijote estuvo enamorado un tiempo, él a falta de doncella para dedicar sus victorias la escogió a ella y como es su costumbre le cambió su nombre por el de Dulcinea del Toboso. PEDRO ALONSO: el vecino que lo encuentra en su primer salida y lo lleva a su casa, todo lastimado. EL VENTERO: que siguiendo a modo de burla la locura del Quijote, lo “arma caballero” en el patio de una posada que éste creía castillo. EL CURA: el párroco de la aldea. Los mercaderes: que le propinan la gran paliza a Don Quijote cuando este regresa a su aldea en la primera salida. LA SOBRINA: sobrina de no más de 20 años de Don Quijote, que vive con él. LA AMA: una mujer que pasa de los 40 y vive junto a Don Quijote y su sobrina.

Según el narrador, don Quijote era monotemático, es decir, que estaba interesado en un único tema, la literatura de caballeros andantes. Este libro me encantó, me hizo pensar que Don Quijote dentro de su locura y fantasía ,tenía el afán de transformar su mundo y ser un justiciero. . Saben que?..

… Se los recomiendo a chicos y grandes, podría decir desde los 10 años hasta los 100. MATIAS JOFRE.