Portale eTwinning Małgorzata Garkowska

Portal europejski www.etwinning.net

Wiadomości Inspiracje Rozwój zawodowy Narzędzia Nagrody Pomoc

Moduły edukacyjne Moduły eTwinning to krótkie zadania, które można włączyć w każdy typ projektu eTwinning, niezależnie od tematu. Moduły: stanowią ciekawy sposób na rozpoczęcie projektu, przynoszą coś nowego w trakcie, mogą stanowić narzędzie ewaluacyjne.

Polski portal www.etwinning.pl

Rejestracja „krok po kroku” Nasi przedstawiciele W mediach Dla prasy Logo Aktualności Konkursy Ciekawe projekty Tygodnie eTwinning Wywiady Doskonalenie nauczycieli Statystyki

LOGOWANIE Aby się zalogować, należy utworzone w procesie rejestracji hasło i nazwę użytkownika wpisać w odpowiednie pola na stronie www.etwinning.net lub www.etwinning.pl Pamiętaj, że login i hasło należy wpisać dokładnie w takiej samej formie, jak zostały ustalone przy rejestracji.

Pulpit Pulpit będzie Państwa chronioną osobistą przestrzenią zawierającą wszystkie potrzebne narzędzia do uczestnictwa w eTwinningu. Kiedy już się zarejestrujesz, zaloguj się po prostu na swoim Pulpicie i korzystaj z różnych funkcji pozwalających wyszukiwać nowe kontakty, omawiać pomysły, zakładać projekty z jednym partnerem lub wieloma oraz zarządzać profilami: swoim, swojej szkoły i projektu.

Strona Główna Grupy Learning Events Wiadomości Pokoje nauczycielskie Zasoby Powiadomienia Na Pulpicie znajduje się szereg różnorodnych narzędzi przydatnych podczas szukania partnera i realizacji projektu. Pierwszą czynnością, którą należy wykonać po zalogowaniu się na Pulpit, jest sprawdzenie powiadomień i poczty.

Na górze strony znajdują się następujące zakładki Profil – dane nauczyciela, jego pomysły na projekt, lista kontaktów. Dane te stanowią wizytówkę użytkownika widoczną dla innych zarejestrowanych nauczycieli. W tym miejscu znajduje się lista kontaktów oraz projektów danego nauczyciela, a także „eTwinning i ja: Mój Dziennik” – tablica ogłoszeń, miniblog, za pomocą którego właściciel profilu może dzielić się z innymi swoimi sukcesami, ciekawymi linkami, uwagami. Projekty - z tego miejsca można rozpocząć nową współpracę, tutaj także znajduje się lista prowadzonych projektów, narzędzia służące do moderowania i realizacji każdego z nich oraz wyszukiwarka pozwalająca przeszukać i obejrzeć wszystkie zarejestrowane projekty.

Na górze strony znajdują się następujące zakładki Znajdź eTwinnerów – wyszukiwarka umożliwiająca odnalezienie każdej zarejestrowanej szkoły i dodanie jej do kontaktów oraz forum, na którym można umieszczać własne posty w celu znalezienia odpowiedniej szkoły do współpracy i odpowiadać na posty już istniejące. Forum podzielone zostało według kategorii wiekowych uczniów oraz programu, w którym użytkownik chciałby znaleźć partnera (eTwinning/Comenius). Pokoje Nauczycielskie – grupy dyskusyjne na określone tematy tworzone przez użytkowników platformy eTwinning na krótkie (15-60-dniowe) okresy. Tworzone pokoje mogą być dostępne dla wszystkich lub prywatne, do których dostęp jest możliwy jedynie za zgodą założyciela.

Edycja profilu O mnie Moje życie eTwinning Moje Kontakty Moje Projekty eTwinning i Ja – Mój Dziennik Profil

Projekty Zakładanie nowego projektu Lista prowadzonych projektów z podziałem na: - Aktywne - Zamknięte - Oczekujące (możliwość usunięcia) Przeglądarka wszystkich zarejestrowanych projektów

REJESTRACJA PROJEKTU Pierwszy etap zakładania projektu obejmuje kontakt z partnerską szkołą. Zanim podejmie się konkretne działania, należy przedyskutować plan pracy, ustalić wspólne cele, zadania, terminy i zadecydować, kto zarejestruje projekt. Rejestracji można dokonać tylko pomiędzy dwoma szkołami z różnych krajów. Bez względu na to, kto przeprowadzi cały proces, obaj partnerzy do końca będą jego Założycielami i będą mieli identyczne prawa.

Przeglądarka wszystkich zarejestrowanych i aktywnych użytkowników Forum podzielone na 4 kategorie (wiekowe oraz Partnerstwa Comeniusa) Znajdź Podstawą udanego projektu jest odpowiedni partner. Znaleźć go można za pomocą narzędzi w sekcji Znajdź eTwinnerów - Forum

Pokoje nauczycielskie Tematyczne pokoje/grupy dyskusyjne Możliwość przeszukiwania istniejących pokoi Dołączania do nich Tworzenia własnych

Materiały zamieszczane przez nauczycieli i dla nauczycieli. Możliwość: Przeglądania kopiowania i oceniania istniejących Dodawania własnych Zarządzania swoimi materiałami Zasoby

Posty wyświetlają się chronologicznie Możliwość wstawiania załączników (4 MB maksymalnie Komentowanie postów (komentarze pojawiają się jedynie za zgodą i po akceptacji administratorów) TwinBlog Dziennik projektu może być traktowany jako forma dokumentacji projektu, również jako jego strona internetowa. Jest nieskomplikowany w obsłudze, można go łatwo opublikować i wykorzystać jako środek promocji projektu.

TwinSpace to przestrzeń pracy dla partnerów realizujących wspólny projekt. Zawiera liczne, przydatne narzędzia ułatwiające komunikację, pozwala na pracę i współpracę nauczycieli oraz uczniów. Jest to przestrzeń bezpieczna – pracujący tu partnerzy, a zwłaszcza uczniowie, mogą komunikować się ze sobą bez obaw ingerencji z zewnątrz. Zamieszczone tu materiały są do ciągłej dyspozycji partnerów (i zaproszonych przez nich osób). Wybrane materiały można uwidocznić na publicznej TwinSpace i zapoznać z nimi pozostałych nauczycieli, rodziców uczniów i wszystkich zainteresowanych.

TwinSpace Home Zajęcia - Blog - Forum - Wiki - Archiwum plików - Galeria zdjęć - Widok zawartości strony

TwinSpace Pokój nauczycielski Kącik Ucznia Chat Guidelines/ Przewodniki Adres publicznej TwinSpace Zarządzanie członkami Blog Skrzynka pocztowa

Ostatnimi czasy na portalu europejskim eTwinnig pojawiły się nowe funkcje, takie jak Learning Events - są to krótkie intensywne przedsięwzięcia przeprowadzane za pośrednictwem Internetu i poświęcone różnym tematom. Prowadzone są przez eksperta i opierają się na aktywnym działaniu i dyskusjach nauczycieli z całej Europy.

Eventy edukacyjne to z założenia krótkie intensywne kursy, których zadaniem jest wprowadzić nauczyciela do danego tematu, rozbudzić jego pomysły oraz dać możliwość rozwijania swoich umiejętności przy niewielkim nakładzie czasu. Eventy zostały tak pomyślane, by były ciekawym i radosnym przeżyciem. Każdy event edukacyjny to 4- lub 5-dniowy etap aktywnej pracy i dyskusji, po którym następuje kolejny etap, 4- lub 5-dniowy, tym razem przeznaczony na własne przemyślenia i samodzielną pracę. Materiały są zamieszczone w Internecie i można sięgać do nich w dogodnej dla siebie chwili. Jak wziąć udział? W eventach mogą wziąć udział wszyscy zarejestrowani w eTwinningu; można zgłaszać się około tydzień przed rozpoczęciem danego kursu. Linki znajdują się na Pulpicie, więc wystarczy po prostu zalogować się i wypełnić formularz online..

Krajowa Odznaka Jakości Przyznawana jest przez Narodowe Biuro Programu eTwinning tym szkołom, których praca w ramach partnerstwa uznawana jest za wybitną w skali kraju. Dla szkoły jest to publiczne potwierdzenie zaangażowania oraz otwarcia na współpracę europejską jak również dążenia do jakości. Każda szkoła może ubiegać się o Odznakę Jakości za projekt, w który jest zaangażowana. Szkoła może otrzymać jedną krajową Odznakę Jakości za każdy projekt eTwinning. Przy projektach trwających dłużej niż rok nauczyciele sami decydują, kiedy chcą ubiegać się o Odznakę. Dostęp do materiałów oraz ich liczba i jakość są kluczowym elementem w ocenie zgłoszenia.

Europejska Odznaka Jakości Europejska Odznaka Jakości przyznawana jest automatycznie. Jeśli co najmniej dwóch partnerów z tego samego projektu uzyska Krajowe Odznaki Jakości w swoich krajach, w najbliższej turze Europejskich Odznak Jakości (EOJ), zwykle w październiku, otrzymają oni certyfikaty EOJ eTwinning. Projekty nagrodzone EOJ mogą brać udział w Europejskim Konkursie eTwinning, do którego zgłoszenia przyjmowane są zwykle w październiku/listopadzie, a ogłoszenie wyników i rozdanie nagród odbywają się w lutym/marcu, w jednym z państw biorących udział w programie.

1 miejsce w konkursie „Nasz projekt eTwinning”: Szkoła Podstawowa nr 2 im. Polskich Olimpijczyków w Brodnicy Tytuł projektu: Szkoła bez granic Koordynator: Marzena Kaszyńska  

Tablica interaktywna SMART BoardTM – nagroda główna

Nie sposób nie doceniać tej nieformalnej formy uczenia się od siebie nawzajem. eTwinning zaczyna być ogólnoeuropejską społecznością szkół, nauczycieli i uczniów uczących się od siebie nawzajem i chyba warto wsiąść do tego pociągu. Projekty eTwinning realizowane w szkole i prezentowanie ich efektów za pomocą różnorodnych narzędzi tzw. Web 2.0 (blogów, wiki, google docs, prezi czy glogster) stają się inspiracją dla nauczycieli, realizujących projekty klasowe.

Małgorzata Garkowska gosiagarkowska@interia.pl tel. 056 683 54 50 693 072 869