Rejestracja na portalu Małgorzata Garkowska

Pierwszym krokiem do rozpoczęcia współpracy w ramach Programu eTwinning jest rejestracja szkoły i nauczyciela na stronie www.etwinning.net.

Każdy nauczyciel może posiadać własne, indywidualne konto, bez względu na to ile osób z jego szkoły już się zarejestrowało. Wszystkie dane zamieszczone w formularzu można później edytować i w razie potrzeby modyfikować. Rejestracja placówki nie zobowiązuje do nawiązania współpracy. Rejestracja odbywa się w 2 etapach.

Pierwszy etap to krótki formularz wstępny, w którym należy podać swoje imię, nazwisko, adres mailowy oraz utworzyć dla siebie login i hasło. Każde z nich powinno składać się z co najmniej 6 znaków. Zarówno hasło jak i login powinny być łatwe do zapamiętania, np.: nazwa użytkownika – janinakowalska, hasło – janinak. Równie ważne jest podanie prawidłowego adresu e-mail. Błędny adres uniemożliwi dokończenie rejestracji.

Po wpisaniu danych należy kliknąć Wyślij. Na podany w formularzy wstępnym adres e-mailowy przyjdzie e-mail z linkiem do strony, na której będzie można dokończyć rejestrację. Procedura ta służy weryfikacji użytkowników oraz ich adresów mailowych. E-mail powinien pojawić się w skrzynce w przeciągu kilku minut od wysłanie pierwszej części formularza. Jeśli nie pojawi się w przeciągu 30 minut, należy najpierw sprawdzić w Spamie, a jeśli tam też nie będzie tego e-maila trzeba poinformować Narodowe Biuro Kontaktowe eTwinning (etwinning@frse.org.pl). Dział helpdesk zajmie się tym problem najszybciej jak to możliwe.

Na początku należy ustalić czy szkoła, w której pracuje rejestrujący się nauczyciel nie została zarejestrowana już wcześniej. W tym celu należy określić kraj, województwo i miasto (niebieska strzałka). W odpowiedzi zostanie wyświetlona lista szkół zarejestrowanych w danym mieście. Należy się z nią zapoznać i jeśli wśród nich jest właściwa, kliknąć w „To moja szkoła” (zielona strzałka). Formularz automatycznie uzupełni się o dane szkoły i pozostanie wpisanie danych nauczyciela.

Jeśli na liście nie ma szukanej szkoły należy wybrać opcję: Kliknij tutaj aby zarejestrować nową szkołę/Click here to register new school (czerwona strzałka) i przystąpić do wypełniania formularza: Najpierw należy określić kraj, województwo i miasto szkoły, a następnie sprawdzić, czy placówka jest już na liście.

Pierwsza strona - Twoja Szkoła /Your School: dane kontaktowe szkoły, adres, numer telefonu, strona www, adres e-mail, nazwisko i e-mail dyrektora (można powtórzyć e-mail szkoły). Po wypełnieniu wszystkich pól należy kliknąć Wyślij (czerwona strzałka). Wszystkie pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe. Bez ich uzupełnienia nie dokończymy rejestracji.

Druga strona – O Tobie/About Yourself: rejestrujący określa swoją rolę w szkole (zielona strzałka), zaznacza nauczane przez siebie przedmioty (niebieska strzałka), deklaruje chęć otrzymywania newslettera eTwinning (najnowsze wiadomości o Programie). Na koniec należy kliknąć Wyślij (czerwona strzałka). Druga strona formularza wymaga podania kilku podstawowych informacji na temat nauczyciela rejestrującego się w programie.

Trzecia strona - Preferencje co do partnerstwa: Nauczyciel podaje informacje czy zamierza korzystać z gotowych zestawów projektów (niebieska strzałka), krótko opisuje swój pomysł na projekt (zielona strzałka), określa w ramach jakich przedmiotów chciałby współpracować (fioletowa strzałka), w jakich językach (pomarańczowa strzałka) i w jakim wieku są uczniowie, którzy będą brali udział w projekcie (czarna strzałka). Po udzieleniu odpowiedzi należy kliknąć Wyślij (czerwona strzałka).

Czwarta strona - Podgląd i weryfikacja/ Preview and Validation: zestawienie uzupełnionych wcześniej stron formularza. Należy sprawdzić wszystkie dane, jeśli coś zostało błędnie wpisane można to zmienić (niebieska strzałka). Jeśli wszystko się zgadza można zakończyć proces rejestracji klikając Wyślij (czerwona strzałka). Pojawi się strona z informacją, iż rejestracja została pomyślnie zakończona i można zalogować się na Pulpit. Kolejne potwierdzenie przyjdzie na adres mailowy użytkownika.

  Logowanie – Aby się zalogować należy utworzone w procesie rejestracji hasło i nazwę użytkownika wpisać w odpowiednie pola na stronie www.etwinning.net (czerwona strzałka). Obydwa „wyrazy” wpisać w dokładnie takiej samej formie jak podczas rejestracji, z zachowaniem małych, dużych liter, cyfr i kliknąć LOG IN obok pola logowania.

Po rejestracji Szkoła wyszukuje możliwych partnerów, ustala temat i zakres współpracy; Koordynator wysyła propozycję założenia partnerstwa do wybranej szkoły; Szkoła partnerska akceptuje propozycję współpracy; Polskie Narodowe Biuro i Biuro partnera akceptują partnerstwo; Na Pulpicie pojawia się certyfikat eTwinning – możliwość wydruku; Partnerzy realizują projekt; Szkoła może brać udział konkursach i ubiegać się o Odznakę Jakości dla projektu.

Małgorzata Garkowska gosiagarkowska@interia.pl tel. 056 683 54 50 693 072 869