|
|
Türkçe İngilizce Mistik Şiirler Turkish English Mystical Poems Müzikli slâyt Slideshow with music Sevgi İçin Yaşamak ''Dünya İnsanlarına" Living For Love 'To theWorld' s Men' Written By: Can Akın Translated By; Nilüfer Dursun
Dost kaldıkça kendinde Sevgi artar çevrende. Erişmek istiyorsan, Gerçek sırra evrende. Ne varsa vermelisin Gönlün, aklın ve bilgin. Vermekten korkma sakın, Döner geri verdiğin. İnsanlığa adanan Sanat, bilme harcanan. Ne güzel ömürdür o, Sevmek için yaşanan. Yok olur düşmanlıklar Kin nefret, pişmanlıklar. Erir gider sevgiyle, Tüm ruhi sıkıntılar. Gelişirsin sevgiyle Hep kendinden verdikçe. Allah da razı olur, Gönüllere girdikçe.
If you're a comrade of yourself Love becomes grater around you If you want to reach Real secret of universe. Heart, wisdom and your knowledge Never afraid of giving All come back what you give. Devoting to humanity Spending for art, science What a plesant life it is Living for love. Enmity comes to an end Grudge, hate, regrets Waste away with love All spritual diseases. You become more important If you share with others Creative agrees also When you enter into hearts.
Mr Can AKIN Fotoğraf Sanatçısı, Şair, Yazar Photo Artist, Poet, Writer mr_canakin@yahoo.co.uk mr_canakin@hotmail.com Free Book, Bedava Kitap http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&mid=8373&ItemID=2960&ItemIndex=117
Summary: Sevgi İçin Yaşamak ’’Dünya İnsanlarına" Dost kaldıkça kendinde Sevgi artar çevrende. Erişmek istiyorsan, Gerçek sırra evrende. Ne varsa vermelisin Gönlün, aklın ve bilgin. Vermekten korkma sakın, Döner geri verdiğin. İnsanlığa adanan Sanat, bilme harcanan. Ne güzel ömürdür o, Sevmek için yaşanan. Yok olur düşmanlıklar Kin nefret, pişmanlıklar. Erir gider sevgiyle, Tüm ruhi sıkıntılar. Gelişirsin sevgiyle Hep kendinden verdikçe. Allah da razı olur, Gönüllere girdikçe. Şair; Can AKIN Living For Love ’To theWorld’ s Men’ If you’re a comrade of yourself Love becomes grater around you If you want to reach Real secret of universe. Heart, wisdom and your knowledge Never afraid of giving All come back what you give. Devoting to humanity Spending for art, science What a plesant life it is Living for love. Enmity comes to an end Grudge, hate, regrets Waste away with love All spritual diseases. You become more important If you share with others Creative agrees also When you enter into hearts. Written By: Can Akın - Translated By; Nilüfer Dursun
| URL: |
No comments posted yet
Comments