Traducción Leng. Visual

+5

No comments posted yet

Comments

Slide 1

Ejercicio de traducción al Lenguaje Visual Trabajos de los alumnos de 1º de ESO del IES María Moliner de Sevilla Por Francisco Posadas Chinchilla

Slide 2

“Una gran señal apareció en el cielo: una Mujer, vestida del sol, con la luna bajo sus pies, y una corona de doce estrellas sobre su cabeza; Estaba encinta, y grita con los dolores del parto y con el tormento de dar a luz. Y apareció otra señal en el cielo: un gran Dragón rojo, con siete cabezas y diez cuernos, y sobre sus cabezas siete coronas. Su cola arrastra la tercera parte de las estrellas del cielo y las precipitó sobre la tierra”. Apocalipsis 12, 1-4

Slide 3

Traducir significa expresar en otro lenguaje lo dicho en uno distinto. Traducir al lenguaje visual significa expresar con imágenes que contenga la misma información, el texto que se nos pide traducir. Sigue los siguientes pasos: 1º.- Lee atentamente el texto. 2º.- Busca las palabras que no conozcas. 3º.- Recrea en tu mente la escena descrita. 4º.- Realiza un primer boceto. 5º.- Vuelve a leer y fíjate en los detalles. 6º.- Completa tu boceto con esos detalles. 7º.- Haz el dibujo definitivo.

URL:
More by this User
Most Viewed